~といったらない

……得没法说、……极了　·　日语N1语法

什么时候用

程度极高，多用于说话人强烈的主观感受和情绪宣泄，褒贬都行，口语色彩浓，语气夸张生动。和「極まりない」比：这一条口语味更重，多是当场的情绪流露，接续也宽；那一条偏书面，接的是な形容词词干或「失礼」这类带评价色彩的词，而且几乎只用于负面评价。

例句

• 原稿が消えたときの絶望といったらなかった。
  稿子没了的那一刻，绝望得没法说。
• この部屋の散らかりようといったらない。
  这屋子乱得没法说。