~始末だ
竟落得……的下场
接续动词辞书形+始末だ;也可用「この/その/あの+始末だ」。前面常先铺一串不好的经过,配「挙句」「あげくの果てに」。
什么时候用
事情经过一连串不好的发展,最后落到一个让人无奈、失望的结局上,带着说话人的负面评价、责备或自嘲,口语书面都能用。和「っぱなしだ」的区别:那一条说的是某个状态被放任着持续下去;这一条是对一连串事情最终结果的总评。接续也不同,那一条接连用形,这一条接辞书形。
例句
- 何度も期限を延ばした末、結局は他社に頼む始末だ。一再延期,最后落得去求别家公司。
- 注意しても直らず、しまいには開き直る始末だった。提醒也改不了,到最后竟落得反过来耍横。
练一练
请选出正确的说法:「他不但迟到,竟然还打起瞌睡来。」
- 彼は遅刻したうえに、居眠りまでする始末だ。
- 彼は遅刻したうえに、居眠りまでするの始末だ。
- 彼は遅刻したうえに、居眠りまでして始末だ。
- 彼は遅刻したうえに、居眠りまでし始末だ。
看答案和解析
彼は遅刻したうえに、居眠りまでする始末だ。
「始末だ」接动词辞书形,表示落到了糟糕的地步。
「始末だ」接动词辞书形,表示落到了糟糕的地步。
填入正确的说法:借金を重ね、ついには家まで売る ___ 。(竟落得…的下场)
看答案和解析
始末だ
「始末だ」前面常是一连串不好的经过。
「始末だ」前面常是一连串不好的经过。
这一页的内容是怎么来的
句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。