句型道場

N1时间・先后・同时

~を限りに

以……为界,从此不再……

接续名词(多是表示时间点的词)+を限りに(读作「かぎりに」)

什么时候用

用来郑重宣布“从今往后终止某事”,停业、退休、终止活动这类场合,语体正式,带惜别或郑重的口气。另外还有一个固定搭配「声を限りに」,意思是用尽全力地喊、哭,和界限义完全不同,考试常单独考它,两层意思都要记住。和「を最後に」比,这一条语体更正式,多见于官方宣告和正式致辞。

例句

  1. 到本月底为止,这条线路将被废除。
  2. 从今天起,我决定节制甜食。

练一练

请选出正确的说法:「从今天起就戒烟。」
  1. 今日を限りに、たばこをやめる。
  2. 今日に限りに、たばこをやめる。
  3. 今日で限りに、たばこをやめる。
  4. 今日の限りに、たばこをやめる。
看答案和解析
今日を限りに、たばこをやめる。
「を限りに」前面是时间点,表示以此为界不再继续。
填入正确的说法:本日 ___ 、閉店いたします。(以…为界)
看答案和解析
を限りに
「本日を限りに」=到今天为止,以后不再营业。
请选出正确的说法:「他拼尽全力大声呼救。」
  1. 声に限りに叫んで助けを求めた。
  2. 声が限りに叫んで助けを求めた。
  3. 声を限りに叫んで助けを求めた。
  4. 声で限りに叫んで助けを求めた。
看答案和解析
声を限りに叫んで助けを求めた。
「声を限りに」是固定搭配,指用尽全力地喊,和表示界限的「今日を限りに」意思不同。「を」不能换成に/が/で。

练习「~を限りに」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改, 指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。

去练这个句型

这一页的内容是怎么来的

句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。