～ないもの(だろう)か

难道就不能……吗、能不能……呢　·　日语N2语法

什么时候用

表达强烈的愿望和恳切的期盼，希望现状能有所改变，语气委婉。和单纯的「～ないだろうか」比，它更委婉，带着恳切的感情色彩，隐含“虽然知道很难，但还抱着一丝希望”的心理，多用在对现状不满、渴望改变的语境里。

例句

• もう少し早く手続きを進められないものだろうか。
  手续能不能再办得快一点呢。
• この古い建物を、何とか残せないものかと考えている。
  我在想，这栋老建筑能不能设法保留下来。