~とみえる
看来……、似乎……(有迹象可循)
接续动词・い形容词普通形+とみえる;な形容词・名词+(だ/である)+とみえる。接后项说明理由时常用「~とみえて」。
什么时候用
根据眼前看得见的迹象、状况来推测,推断有明确的外部依据。和「~ようだ」的差别在依据:这一条强调结论是从可观察的迹象得出来的,客观性更强,多见于书面叙述和客观描写;「ようだ」既能靠外部依据,也能凭说话人的主观感觉,适用面更广,口语里更常用。
例句
- 窓が開いたままだ。急いで出かけたとみえる。窗户还开着,看来是匆忙出门的。
- 彼は納得していないとみえて、しきりに首をかしげていた。他似乎不太认同,一个劲儿地歪着头。
练一练
请选出正确的说法:「他似乎累了,上课时睡着了。」
- 彼は疲れているとみえて、授業中に寝ていた。
- 彼は疲れているのとみえて、授業中に寝ていた。
- 彼は疲れていてとみえて、授業中に寝ていた。
- 彼は疲れているにみえて、授業中に寝ていた。
看答案和解析
彼は疲れているとみえて、授業中に寝ていた。
普通形直接接「とみえて」,根据迹象推测。
普通形直接接「とみえて」,根据迹象推测。
填入正确的说法:部屋の電気が消えている。もう寝た ___ 。(看来)
看答案和解析
とみえる
「寝たとみえる」=从灯灭了这一迹象推测已经睡了。
「寝たとみえる」=从灯灭了这一迹象推测已经睡了。
请选出正确的说法:「看来她很喜欢那家店,每周都去。」
- 彼女はその店が気に入ったとみえて、毎週通っている。
- 彼女はその店が気に入ったのとみえて、毎週通っている。
- 彼女はその店が気に入ってとみえて、毎週通っている。
- 彼女はその店が気に入ったとみて、毎週通っている。
看答案和解析
彼女はその店が気に入ったとみえて、毎週通っている。
固定形式是「とみえて」,「みえる」不能换成「みる」。
固定形式是「とみえて」,「みえる」不能换成「みる」。
这一页的内容是怎么来的
句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。