句型道場

N2推测・可能性・传闻

~からして

光从……这一点看(就能推知整体)

接续名词+からして

什么时候用

举一个最容易看出、最表面的点当依据,据此推断整体,常隐含“连这一点都如此,别的可想而知”,而且多带说话人的主观评价,负面居多。和「をはじめ」方向正相反:那一条是举代表例子再并列同类,重点在列举;这一条是举一个依据点再下判断,重点在推论。它也不是单纯表起点的「から」,而是“作为判断依据的那一点”。

例句

  1. 这道菜光是卖相就让人食欲大动。
  2. 仅从他的穿着来看,应该是相当有钱的人吧。

练一练

请选出正确的说法:「这家店光看门口就很高档。」
  1. この店は入り口からして高級そうだ。
  2. この店は入り口にして高級そうだ。
  3. この店は入り口のからして高級そうだ。
  4. この店は入り口をして高級そうだ。
看答案和解析
この店は入り口からして高級そうだ。
名词直接接「からして」:光从这一点就能推知整体。
请选出正确的说法:「光标题就很无聊。」
  1. タイトルからしてつまらない。
  2. タイトルからにしてつまらない。
  3. タイトルのからしてつまらない。
  4. タイトルがからしてつまらない。
看答案和解析
タイトルからしてつまらない。
「からして」是一个整体,前面的名词直接接,不加助词。
填入一个词:彼は話し方 ___ 、ほかの人と違う。(光从…看就)
看答案和解析
からして
「Nからして」举出一个细节,暗示其他方面更不用说。

练习「~からして」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改, 指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。

去练这个句型

这一页的内容是怎么来的

句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。