～かねない

很可能会……（不好的事）　·　日语N2语法

什么时候用

只用于说话人认为负面、让人担心的事态，带警示和担忧的口气，暗含“照这个人、这件事的性质，完全有可能发生”。和「～かもしれない」的分界很清楚：那一条好事坏事都能说，感情色彩中性；这一条只能说坏事。另外别和「～かねる」混：那一条是郑重的委婉拒绝，「言いかねる」是难以启齿，「言いかねない」是很可能说出来。

例句

• この書き方では、誤解を招きかねない。
  照这种写法，很可能招致误解。
• 睡眠不足が続けば、判断を誤りかねない。
  睡眠不足再持续下去，很可能会判断失误。