句型道場

N2可能・许可・义务・禁止

~がたい

难以……(心理上做不到)

接续动词连用形(ます形去掉ます)+がたい

什么时候用

感情、心理上很难做到某事,多接信じる、理解する、忘れる、許す这类心理活动动词,属书面语,比较生硬。它搭配的动词范围很窄,不能像「~にくい」那样随便接:「この靴は歩きがたい」不成立,那种要说「歩きにくい」。分界在于这一条讲的是情理上难以接受,抽象、书面;「にくい」偏物理层面的不便。

例句

  1. 那么温和的人会大吼,实在难以想象。
  2. 这次的处理方式,让人难以接受。

练一练

请选出正确的说法:「他的话难以置信。」
  1. 彼の話は信じがたい。
  2. 彼の話は信じるがたい。
  3. 彼の話は信じてがたい。
  4. 彼の話は信じがたいだ。
看答案和解析
彼の話は信じがたい。
「がたい」接ます形去ます,整体当い形容词用,后面不加「だ」。
请选出正确的说法:「那是难忘的回忆。」
  1. それは忘れがたい思い出だ。
  2. それは忘れるがたい思い出だ。
  3. それは忘れがたいな思い出だ。
  4. それは忘れがたく思い出だ。
看答案和解析
それは忘れがたい思い出だ。
「忘れがたい」是い形容词,直接修饰名词。
填入一个词:あの人の行動は理解し ___ 。(难以)
看答案和解析
がたい
「理解しがたい」=心理上难以接受、理解。

练习「~がたい」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改, 指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。

去练这个句型

这一页的内容是怎么来的

句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。