~がたい

难以……（心理上做不到）　·　日语N2语法

什么时候用

感情、心理上很难做到某事，多接信じる、理解する、忘れる、許す这类心理活动动词，属书面语，比较生硬。它搭配的动词范围很窄，不能像「～にくい」那样随便接：「この靴は歩きがたい」不成立，那种要说「歩きにくい」。分界在于这一条讲的是情理上难以接受，抽象、书面；「にくい」偏物理层面的不便。

例句

• あの穏やかな人が怒鳴るとは、想像しがたい。
  那么温和的人会大吼，实在难以想象。
• 今回の対応は、納得しがたいものだった。
  这次的处理方式，让人难以接受。