〜について
关于… · 日语N3语法
什么时候用
表示话题、内容的范围,「关于……」,用于引出说明、讨论、思考的对象。与に対して(动作指向对象/对比)、にとって(评价立场)、によって(原因/手段/对应关系)、として(身份资格)一起构成N3阶段「具有助词功能的词语」辨析组,做题时先判断语义焦点在哪一层,再选择对应形式。
例句
日本の歴史について研究している。
正在研究关于日本历史的内容。
「〜について」和「〜に対して」的区别
について谈的是话题范围;に対して谈的是动作指向的对象或对比。做题时先判断句子的语义焦点在哪一层。
对照句型:〜に対して
练一练
请选出正确的说法:「我在研究日本的历史。」
- 日本の歴史について研究している。
- 日本の歴史にとって研究している。
- 日本の歴史として研究している。
- 日本の歴史のついて研究している。
看答案和解析
日本の歴史について研究している。
「について」提示谈论的话题范围,研究的对象用它引出。
请选出正确的说法:「关于这件事,我想听听大家的意见。」
- この件について、皆さんの意見を聞きたい。
- この件にとって、皆さんの意見を聞きたい。
- この件についてに、皆さんの意見を聞きたい。
- この件のについて、皆さんの意見を聞きたい。
看答案和解析
この件について、皆さんの意見を聞きたい。
「Nについて」接在名词后面,表示「围绕这个话题」。
填入一个词:環境問題 ___ 、レポートを書いた。
看答案和解析
について
写报告的话题范围用「について」引出。
把「〜について」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题,
写完当场批改:哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写,都写给你看。
去练这个句型