〜(さ)せてもらいたい・(さ)せていただきたい／〜(さ)せてほしい

希望被允许做…　·　日语N3语法

接续　動詞使役形（させて）+ もらいたい・いただきたい・ほしい

什么时候用

表示说话人希望「被允许做某事」，即请求对方允许自己做某件事，是使役被动语感与愿望表达的结合，语气谦逊，常用于请假、请求发言等正式场合。

例句

「〜(さ)せてもらいたい・(さ)せていただきたい／〜(さ)せてほしい」和「〜たい」的区别

与单纯的たい不同，本句型隐含「这件事需要经过对方许可」的语感，常用于请求许可、征得同意的正式场合，如请假、请求发言。

对照句型：〜たい

练一练

请选出正确的说法：「明天想请您允许我请假。」
  1. 明日、休ませていただきたいのですが。
  2. 明日、休んでいただきたいのですが。
  3. 明日、休ませるいただきたいのですが。
  4. 明日、休みさせていただきたいのですが。
看答案和解析
明日、休ませていただきたいのですが。
请求允许自己做某事，用使役形的て形；「休んでいただく」是请对方休息，意思反了。
请选出正确的说法：「关于这件事，我想请允许我稍作说明。」
  1. この件は、少し説明させてもらいたいです。
  2. この件は、少し説明してもらいたいです。
  3. この件は、少し説明させるもらいたいです。
  4. この件は、少し説明させてもらいたいをです。
看答案和解析
この件は、少し説明させてもらいたいです。
说明的是自己，所以要用使役形「説明させて」请求对方许可。
填入动词的正确形式：一度、実物を ___ いただきたいのですが。（見せる・て形）
看答案和解析
見せて
请对方给自己看实物，用「見せていただきたい」。

把「〜(さ)せてもらいたい・(さ)せていただきたい／〜(さ)せてほしい」真正练会

看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题， 写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。

去练这个句型