~といい…といい

不论是……还是……，都……（评价）　·　日语N1语法

什么时候用

举出同一个事物的两个不同侧面来评价，说明从哪个角度看结论都一样，几乎只用于评价性的描述，褒贬都行。和「であれ～であれ」的关键区别：这一条说的是同一个事物的不同侧面，事物本身是确定的，只是换角度看；那一条列举的是不同的可能情况或选项，是假设性的让步。两者功能不同，不能互换。

例句

• 間の取り方といい声の張りといい、さすが舞台俳優だ。
  无论是停顿的拿捏还是声音的力度，不愧是舞台演员。
• 立地といい広さといい、この物件は申し分ない。
  无论是地段还是面积，这套房子都无可挑剔。