~か~ないかのうちに
刚要……还没……,就……
接续同一个动词的辞书形(或た形)+か+该动词的ない形+かのうちに,如「着くか着かないかのうちに」「終わったか終わらないかのうちに」。前后两处必须是同一个动词。
什么时候用
前项还卡在“做完没做完”的临界点上,后项就已经发生了,形容快到几乎没有间隔,相当于汉语的“话音未落”“铃声未歇”。和「たとたんに」的分界就在这个时间点:那个是前项确实做完了,这个是还没定下来。只能拿同一个动词的肯定形和否定形叠用,换成别的动词就不成立。多见于书面和较正式的叙述,口语里不如「たとたんに」常用;后项也只能是客观既成事实。
例句
- 彼は席に着くか着かないかのうちに、話し始めた。他刚坐下还没坐稳,就开口讲了起来。
- 幕が上がるか上がらないかのうちに、会場から拍手が起こった。幕布刚要拉开还没拉开,会场里就响起了掌声。
练一练
请选出正确的说法:「铃声刚要响,学生们就冲出了教室。」
- ベルが鳴るか鳴らないかのうちに、生徒たちは教室を飛び出した。
- ベルが鳴るか鳴らないのうちに、生徒たちは教室を飛び出した。
- ベルが鳴るか鳴らなくかのうちに、生徒たちは教室を飛び出した。
- ベルが鳴るか止まないかのうちに、生徒たちは教室を飛び出した。
看答案和解析
ベルが鳴るか鳴らないかのうちに、生徒たちは教室を飛び出した。
同一个动词的「辞书形+か+ない形+かのうちに」,前后两处必须是同一个动词。
同一个动词的「辞书形+か+ない形+かのうちに」,前后两处必须是同一个动词。
请选出正确的说法:「话刚说完,他就站了起来。」
- 話が終わったか終わらないかのうちに、彼は立ち上がった。
- 話が終わったか終わったかのうちに、彼は立ち上がった。
- 話が終わるか終わりかのうちに、彼は立ち上がった。
- 話が終わったか終わらないかのうちで、彼は立ち上がった。
看答案和解析
話が終わったか終わらないかのうちに、彼は立ち上がった。
肯定+否定成对出现,最后是「かのうちに」,不能用「で」。
肯定+否定成对出现,最后是「かのうちに」,不能用「で」。
填入正确的形式:横になるか横に ___ かのうちに、彼は眠ってしまった。
看答案和解析
ならない
同一个动词的肯定和否定成对:「横になるか横にならないかのうちに」。
同一个动词的肯定和否定成对:「横になるか横にならないかのうちに」。
这一页的内容是怎么来的
句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。