もうVました
已经…了 · 日语N5语法
什么时候用
「もう」+动词过去形,表示某动作已经完成。否定回答不用「もう〜ませんでした」,而要用「まだです」或「まだ〜ていません」(第31課)——这是最重要的一点,中文“还没有”直译成「もう〜ません」是错的,判卷时须明确指出。「もう」还有“再、另外”的意思(もう一つください),靠语境区分。
例句
もう新しい住所を伝えました。
已经告知了新地址。
荷物はもう届きましたか。…いいえ、まだです。
行李已经到了吗?…还没有。
母はもう寝ました。
妈妈已经睡了。
「もうVました」和「Vたことがあります」的区别
「もう食べました」是问今天这一顿吃了没(具体某次);「食べたことがあります」是问有没有吃过这种东西的经历(人生经验)。判卷时若把两者混用须指出。
对照句型:Vたことがあります
「もうVました」和「Vてしまいました」的区别
两者都表完成。「もう〜ました」是中性地确认已经做了;「〜てしまいました」强调彻底做完、或带有遗憾的心情。「食べました」=吃了,「食べてしまいました」=吃光了。
对照句型:Vてしまいました
练一练
请选出正确的说法:「已经吃过晚饭了。」
- もう晩ご飯を食べました。
- もう晩ご飯を食べます。
- まだ晩ご飯を食べました。
- もう晩ご飯を食べませんでした。
看答案和解析
もう晩ご飯を食べました。
「もう」(已经)搭配过去肯定形「食べました」。「まだ」意为还没,与「もう」矛盾;「食べませんでした」是否定,语义相反。
请选出正确的说法:「已经看完那部电影了。」
- もうあの映画を見ました。
- もうあの映画を見ます。
- もうあの映画を見ません。
- まだあの映画を見ました。
看答案和解析
もうあの映画を見ました。
「もう」加过去肯定形表示动作已完成。其余选项时态或肯定否定不匹配。
填入正确的副词:___ 宿題をしました。(已经做完作业了)
看答案和解析
もう
「もう」(已经)搭配过去时表示动作完成。
把「もうVました」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题,
写完当场批改:哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写,都写给你看。
去练这个句型