Vるのは〜です
做…(这件事)很… · 日语N4语法
什么时候用
用「の」把动词短语名词化,再对这件事作评价,「做…这件事很…」。接续是动词辞書形＋のは。后面接的形容词是对该行为的客观评价:楽しい・面白い・大変・難しい・簡単。注意「の」和「こと」的分工:「の」更口语、更贴近具体的动作体验,「こと」更抽象书面。这个句型中,原句的宾语助词保持不变(絵をかく→絵をかくのは),不像「V方」要把「を」改成「の」。判卷时须检查接续是辞書形。
例句
人前で話すのは緊張します。
在人前说话很紧张。
毎朝ここまで歩くのはいい運動です。
每天早上走到这里是很好的运动。
慣れない道を運転するのは怖いです。
开不熟悉的路很可怕。
「Vるのは〜です」和「Vるのが〜です」的区别
两者结构相似,区别在助词和后接的谓语:「のは」后接对该行为本身的客观评价(楽しい・大変・難しい);「のが」后接主观的好恶或能力(好き・上手・下手)。判卷时须检查助词和谓语是否搭配。
对照句型：Vるのが〜です
「Vるのは〜です」和「趣味はVることです」的区别
「こと」和「の」都能把动词名词化。「の」偏口语、多用于具体的、直接感受到的动作;「こと」偏书面、更抽象。本条这种评价句用「の」更自然。
对照句型：趣味はVることです
练一练
请选出正确的说法：「每天五点起床很辛苦。」
- 毎朝五時に起きるのは大変だです。
- 毎朝五時に起きますのは大変です。
- 毎朝五時に起きるのは大変です。
- 毎朝五時に起きのは大変です。
看答案和解析
毎朝五時に起きるのは大変です。
动词后面加「の」就变成了名词，前面必须用辞书形，不能用ます形。
请选出正确的说法：「学日语很有意思。」
- 日本語を勉強しますのは面白いです。
- 日本語を勉強のは面白いです。
- 日本語を勉強するのは面白いです。
- 日本語を勉強するのは面白いだです。
看答案和解析
日本語を勉強するのは面白いです。
「の」把整个动词短语变成主语，用「は」提示，后面接形容词说明。
请选出正确的说法：「一个人吃饭很寂寞。」
- 一人で食事をするのはさびしいだです。
- 一人で食事をするのはさびしくです。
- 一人で食事をするのはさびしいです。
- 一人で食事をしますのはさびしいです。
看答案和解析
一人で食事をするのはさびしいです。
辞书形加「の」名词化，句尾用「い形容词＋です」，不加「だ」。
把「Vるのは〜です」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题，
写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。
去练这个句型