句型道場

N1限定・极端例子・强调

~をおいて

除了……再没有更合适的了

接续名词(多是人或事物)+をおいて(ほかに)~ない

什么时候用

几乎固定用「Nをおいて(ほかに)~ない」这个句型,给对象一个很高的评价,强调它独一无二、无可替代,属书面语。和「のほかに」的区别:那一条是中性的“除……之外还有……”,不带评价;这一条专门用来说“没有比它更合适的了”,而且末尾几乎总要配否定,前面接的多是具体的人。

例句

  1. 要找地道的味道,除了那家店没有别处。
  2. 眼下能把这个角色演到底的,除了她想不出别人。

练一练

请选出正确的说法:「能胜任这份工作的,除了他没有别人。」
  1. この仕事を任せられるのは、彼をおいてほかにいない。
  2. この仕事を任せられるのは、彼においてほかにいない。
  3. この仕事を任せられるのは、彼がおいてほかにいない。
  4. この仕事を任せられるのは、彼のおいてほかにいない。
看答案和解析
この仕事を任せられるのは、彼をおいてほかにいない。
「をおいて」固定用「を」,后面接「ほかにない/いない」。
填入正确的说法:会長にふさわしい人は、山田さん ___ ほかにいない。(除了…再没有)
看答案和解析
をおいて
「をおいてほかにいない」高度评价某人独一无二。
请选出正确的说法:「最适合当下任会长的,除了她没有别人。」
  1. 次期会長にふさわしいのは、彼女をおいてほかにいない。
  2. 次期会長にふさわしいのは、彼女をおいてほかにいる。
  3. 次期会長にふさわしいのは、彼女においてほかにいない。
  4. 次期会長にふさわしいのは、彼女がおいてほかにいない。
看答案和解析
次期会長にふさわしいのは、彼女をおいてほかにいない。
「Nをおいてほかにいない」意为除N外没有更合适的,助词必须是「を」,句尾必须是否定。

练习「~をおいて」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改, 指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。

去练这个句型

这一页的内容是怎么来的

句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。