~上(に)
不仅……而且还……(同向叠加) · 日语N2语法
接续 动词・い形容词普通形+上(に);な形容词+な/である+上(に);名词+の/である+上(に)
什么时候用
在前项之上再追加一项性质相同的情况——好事加好事,坏事加坏事,语体在这一组里最口语,日常用得也最多。前后性质相反就不自然了,「安い上に、質が悪い」这种就不是典型用法。要和「~上(うえ)で」分清:那一条前接た形,说的是先做A再做B的先后;这一条前接普通形,说的是叠加。读音一样,接续和意思都不同,是重要的形近辨析点。
例句
この宿は料理がおいしい上に、温泉まで付いている。
这家旅馆不仅饭菜可口,还带温泉。
彼は経験豊富である上に、人柄も申し分ない。
他不仅经验丰富,人品也无可挑剔。
把「~上(に)」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题,
写完当场批改:哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写,都写给你看。
去练这个句型