〜さえ(举极端例子)
连…都…／甚至… · 日语N3语法
什么时候用
举出一个极端的例子，表示「连……都……」「甚至……」，通过举出一个程度最轻/最不可能的例子，来衬托说明其他情况更是如此(暗含「更不用说别的了」的逻辑)。
例句
子供でさえ分かることが、大人には分からない。
连孩子都懂的事情，大人却不懂。
疲れすぎて、立つことさえできなかった。
累得连站起来都做不到。
「〜さえ(举极端例子)」和「さえ〜ば」的区别
是同一个さえ在不同句式里的用法，这里的核心是它本身「举出极端例子」这一基本功能，不一定要和ば搭配使用。
对照句型：さえ〜ば
练一练
请选出正确的说法：「连小孩都懂的事，大人却不懂。」
- 子供でさえ分かることが、大人には分からない。
- 子供さえで分かることが、大人には分からない。
- 子供のさえ分かることが、大人には分からない。
- 子供でさえを分かることが、大人には分からない。
看答案和解析
子供でさえ分かることが、大人には分からない。
「でさえ」举出一个最不可能的例子，用来反衬其他情况。
请选出正确的说法：「累得连站都站不起来了。」
- 疲れすぎて、立つことさえできなかった。
- 疲れすぎて、立つことさえできた。
- 疲れすぎて、立つさえことができなかった。
- 疲れすぎて、立つことのさえできなかった。
看答案和解析
疲れすぎて、立つことさえできなかった。
「さえ」接在名词性成分后面，举出最基本的一件事来说明程度之甚。
填入正确形式：忙しくて、食事をする時間さえ ___ 。（ない・过去形）
看答案和解析
なかった
「さえ」举出连最基本的事都做不到，来说明忙到什么地步，后面用否定的过去形。
把「〜さえ(举极端例子)」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题，
写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。
去练这个句型