〜くらい・ぐらい／〜まで(极端例子辨析)

大约…／最低限度…；到…为止／甚至…　·　日语N3语法

接续　名詞 + くらい／まで

什么时候用

「くらい」表示大致的程度或数量范围(大约……、……左右)，也可表示「最低限度」(それくらい自分でできる)；「まで」表示到达的界限、范围终点(到……为止、甚至……)，强调延伸到某个极限。两者都能表达极端的例子，但くらい偏「这点小事都……」的轻蔑/谦让语感，まで偏「竟然到了……的地步」的意外/惊讶语感。

例句

「〜くらい・ぐらい／〜まで(极端例子辨析)」和「さえ」的区别

くらい/まで/さえ都能表达「极端的例子」，但くらい偏「这点小事都……」的轻蔑/谦让语感，まで偏「竟然到了……的地步」的意外/惊讶语感，さえ则强调「举出一个最不可能的例子来衬托其他情况」。

对照句型：さえ

练一练

请选出正确的说法：「汉字这点小事自己查。」
  1. 漢字くらい自分で調べなさい。
  2. 漢字くらいに自分で調べなさい。
  3. 漢字のくらい自分で調べなさい。
  4. 漢字くらいを自分で調べなさい。
看答案和解析
漢字くらい自分で調べなさい。
「くらい」举出一个微不足道的例子，带「这点小事都要问」的轻蔑语气。
请选出正确的说法：「他甚至对家人都撒了谎。」
  1. 彼は家族にまで嘘をついた。
  2. 彼は家族まで嘘をついた。
  3. 彼は家族にまでを嘘をついた。
  4. 彼は家族のまで嘘をついた。
看答案和解析
彼は家族にまで嘘をついた。
「まで」表示「竟然到了这个地步」，接在助词「に」后面构成「にまで」。
填入一个词：あいさつ ___ ちゃんとしなさい。（轻蔑语气、这点小事）
看答案和解析
くらい
「くらい」用来举出说话人认为微不足道的例子。

把「〜くらい・ぐらい／〜まで(极端例子辨析)」真正练会

看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题， 写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。

去练这个句型