~べからず・~べからざる

不准……；不可……的　·　日语N1语法

什么时候用

文语的禁止说法，语气强硬古雅，「立入るべからず」这类告示牌上常见，现代口语里基本不用。「べからざる」是它的连体形，后面必须接名词，「許すべからざる行為」「欠くべからざる存在」，在书面评论里依然活跃。接续差别就是最好的判据：一个到此结句，一个后面必接名词。和「まじき」比：这一条侧重禁止、不允许，那一条侧重身份上不该。

例句

• 壁に落書きするべからず。
  禁止在墙上涂鸦。
• 教師として、口にすべからざる言葉だった。
  那是作为教师不该说出口的话。