~て(は)いられない

不能再……下去了　·　日语N1语法

什么时候用

因为情况紧急、时间紧迫，不容许再保持某个状态或继续某个动作，带着焦急，口语书面都能用。常见搭配有「じっとしてはいられない」「安穏としてはいられない」。和「まじき」不同：那一条讲的是道德上不该，是文语残留；这一条讲的是现实逼得不能再拖，语体也通用得多。

例句

• これ以上、黙って見てはいられない。
  不能再这样默默看下去了。
• 時間がないので、いつまでも迷ってはいられない。
  没时间了，不能一直犹豫下去。