全く〜ない／全く〜(完全否定或强烈肯定)

完全不…／完全、彻底…　·　日语N3语法

接续　全く + 否定形／肯定形

什么时候用

「全く」接否定形式时，表示「完全不……」「根本不……」，是加强否定语气的常见搭配；但接肯定形式时同样可以表示「完全、彻底」的强调语气。容易被简化成「全く后面一定接否定」的绝对规则，但实际并不准确——判断关键在于句子本身是肯定还是否定，「全く」只是在其基础上加强语气，本身不限定极性。

请选出正确的说法：「他说的话我完全听不懂。」

看答案和解析

彼の言うことが全く分からない。
「全く〜ない」是完全否定，句尾必须是否定形。

请选出正确的说法：「这是全新的思路。」

看答案和解析

これは全く新しい考え方だ。
「全く」也能加强肯定，意思是「完全、彻底」。

填入一个词：それは ___ その通りだ。（表示完全如此）

看答案和解析

全く
「全くその通りだ」是强调完全同意的固定说法。

把「全く〜ない／全く〜(完全否定或强烈肯定)」真正练会

看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题，写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。