~まじき

不该有的……、不可饶恕的…… · 日语N1语法

接续 动词辞书形+まじき+名词(多是「行為」「こと」「言葉」「態度」)。最常见的固定形式是「あるまじき」。

什么时候用

文语否定推量助动词「まじ」的连体形残留,专门修饰名词,用来批评某人做出与身份、职责严重不符的事,语气严厉,属书面语。它几乎只以「~としてあるまじき+名词」这个固定形式出现,别的动词基本不用。和「べからざる」的区别:那一条泛指客观上不可以,这一条特指与身份不相称、道德上该受谴责。看到「あるまじき」基本就能定。

例句

练一练

请选出正确的说法:「这是作为老师不该有的行为。」
  1. 教師にあるまじき行為だ。
  2. 教師をあるまじき行為だ。
  3. 教師にあるまじくの行為だ。
  4. 教師にあらまじき行為だ。
看答案和解析
教師にあるまじき行為だ。
「にあるまじき+名词」是最常见的固定形式。
填入一个词:医者に ___ まじき発言だ。(ある)
看答案和解析
ある
「あるまじき」=不该有的。

练习「~まじき」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改, 指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。

去练这个句型