~であれ・~であろうと

无论是……，都……　·　日语N1语法

接续　名词・な形容词词干＋であれ／であろうと；也可以用「疑问词＋であれ」表全面覆盖，如「何であれ」「誰であれ」。

什么时候用

语气庄重，书面语、演讲和正式场合里常见。可以单用，也可以「AであれBであれ」并列几种情况，强调哪种都一样，还可以用「疑问词＋であれ」表全面覆盖。和「（よ）うと（も）」的区别在接续：这一条只接名词和な形容词词干，接不了动词意志形，而且更常用于并列列举；那一条偏重单一假设的强调。「であろうと」语感更书面郑重。

例句

练一练

请选出正确的说法：「不管理由是什么，暴力都不被允许。」
  1. 理由が何であれ、暴力は許されない。
  2. 理由が何であるれ、暴力は許されない。
  3. 理由が何でであれ、暴力は許されない。
  4. 理由が何にであれ、暴力は許されない。
看答案和解析
理由が何であれ、暴力は許されない。
「疑问词＋であれ」表示不管是什么都一样。
填入正确的说法：相手が誰 ___ 、失礼な態度は取らない。（无论是）
看答案和解析
であれ
「誰であれ」＝不管对方是谁。

练习「~であれ・~であろうと」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题，写完当场批改， 指出哪里用错、为什么错，并给出更自然的说法。

去练这个句型