~としても・~にしても・~にしろ・~にせよ
即使……也……、无论……都…… · 日语N2语法
接续 动词・い形容词普通形+としても/にしても/にしろ/にせよ;名词・な形容词词干+(だ)としても、+(である)にしても/にしろ/にせよ。
什么时候用
即使假设前项成立,后项的结论也不变。四个的书面程度递增:「としても」和「にしても」口语里常用,前者更强调假设让步,后者还兼有评价语气,如「それにしても」表感叹;「にしろ」「にせよ」正式书面,常用「AにしろBにしろ」的对举形式。整体都比基础的「~ても」更郑重,议论文和演讲里常见。
例句
多少値段が高いとしても、品質のいい物を選びたい。
即使价格稍贵一些,我也想选质量好的。
急ぎの用事にせよ、一言断ってから席を立つべきだ。
即便是急事,也该打声招呼再离席。
练一练
请选出正确的说法:「即使遭到反对,我也要走这条路。」
- たとえ反対されたとしても、私はこの道を進む。
- たとえ反対されてとしても、私はこの道を進む。
- たとえ反対されたとしたも、私はこの道を進む。
- たとえ反対されたのとしても、私はこの道を進む。
看答案和解析
たとえ反対されたとしても、私はこの道を進む。
「たとえ〜としても」表示让步,前面用普通形直接接「としても」。
请选出正确的说法:「再怎么忙,联系一下总做得到吧。」
- いくら忙しいにせよ、連絡はできるはずだ。
- いくら忙しいのにせよ、連絡はできるはずだ。
- いくら忙しくにせよ、連絡はできるはずだ。
- いくら忙しいにせる、連絡はできるはずだ。
看答案和解析
いくら忙しいにせよ、連絡はできるはずだ。
い形容词原形直接接「にせよ」。
填入正确的说法:今から急いだ ___ 、もう間に合わないだろう。(即使…也)
看答案和解析
としても
「としても」承认前项,后项结论不变。
练习「~としても・~にしても・~にしろ・~にせよ」
句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改,
指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。
去练这个句型