~やら~やら

又是……又是……（杂乱、应接不暇）　·　日语N2语法

接续　名词＋やら；动词・い形容词普通形＋やら；な形容词用词干＋やら（如「不安やら」）。两项以上并列，「AやらBやら」。

什么时候用

列举两件以上的同类事物或感受，核心语感是“乱七八糟、一言难尽”，常用来说忙乱的场面或交织的情绪，带着说话人无奈、招架不住的情绪。和「～や～など」的区别就在这层情绪：那个是中性的部分列举，只暗示还有别的；这一条明确带着“事情太多、心情复杂”的主观色彩。另外它前面还能接形容词和动词，「や」只能接名词。

请选出正确的说法：「又是准备搬家，又是工作，忙得很。」

看答案和解析

引っ越しの準備やら仕事やらで忙しい。
名词直接接「やら」，两项都要用「やら」。

请选出正确的说法：「又高兴又难为情，脸都红了。」

看答案和解析

うれしいやら恥ずかしいやらで、顔が赤くなった。
い形容词原形直接接「やら」，表示几种感受混在一起。

填入一个词：財布をなくす ___ 、電車に乗り遅れるやらで、ひどい一日だった。

看答案和解析

やら
「AやらBやら」列举一堆乱七八糟的事，带着“应接不暇”的语气。

练习「~やら~やら」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题，写完当场批改，指出哪里用错、为什么错，并给出更自然的说法。