~たとたん(に)

刚一……就……（突然、出乎意料）　·　日语N2语法

接续　动词た形＋とたん（に）。只接た形，不接辞书形。

什么时候用

前项一结束，后项几乎同时就来了，而且是说话人没料到的。后项只能是已经发生的客观事实，不能接意志、命令、请求——「家に帰ったとたんにテレビをつけよう」不成立，这一点和「～たら」不同。和「か～ないかのうちに」的分界在时间点：这里前项是已经做完了，那个是还没做完就被抢了先。和「と同時に」比：那个只客观陈述两件事同时，不带意外感。

例句

练一练

请选出正确的说法：「一打开门，猫就蹿了出来。」
  1. ドアを開けたとたん、猫が飛び出してきた。
  2. ドアを開けるとたん、猫が飛び出してきた。
  3. ドアを開けてとたん、猫が飛び出してきた。
  4. ドアを開けたのとたん、猫が飛び出してきた。
看答案和解析
ドアを開けたとたん、猫が飛び出してきた。
「とたん」只接た形：动作刚完成的一瞬间就发生了意外的事。
请选出正确的说法：「刚一站起来就头晕了。」
  1. 立ち上がったとたんに、めまいがした。
  2. 立ち上がりとたんに、めまいがした。
  3. 立ち上がるとたんに、めまいがした。
  4. 立ち上がったとたんで、めまいがした。
看答案和解析
立ち上がったとたんに、めまいがした。
た形＋「とたん（に）」，后面接「に」或不接，不能用「で」。
填入一个词：家に着いた ___ 、雨が降り出した。（刚一到家）
看答案和解析
とたん
「た形＋とたん」表示前一个动作刚结束，紧接着就发生了后面的事。

练习「~たとたん(に)」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题，写完当场批改， 指出哪里用错、为什么错，并给出更自然的说法。

去练这个句型