~極まる・~極まりない

极其……、……到了极点　·　日语N1语法

接续　な形容词词干＋極まる／極まりない

什么时候用

属书面语，语气强烈、评价色彩重，几乎只用于负面评价，無礼だ、失礼だ、危険だ 这类。两个形式意思相同，「極まりない」用得更多、更常见于书面。和「かぎりだ」正好互补：这一条只接な形容词词干、几乎只用于负面，批判指责的味道浓；那一条偏重个人情绪的直接流露，褒贬都行。

例句

练一练

请选出正确的说法：「他的态度极其失礼。」
  1. 彼の態度は失礼極まりない。
  2. 彼の態度は失礼な極まりない。
  3. 彼の態度は失礼に極まりない。
  4. 彼の態度は失礼で極まりない。
看答案和解析
彼の態度は失礼極まりない。
な形容词用词干直接接「極まりない」。
请选出正确的说法：「那是极其危险的驾驶。」
  1. それは危険極まる運転だった。
  2. それは危険な極まる運転だった。
  3. それは危険の極まる運転だった。
  4. それは危険で極まる運転だった。
看答案和解析
それは危険極まる運転だった。
「極まる」和「極まりない」意思相同，都表示到了极点。
填入正确的说法：そんな言い方は無礼 ___ 。（极其…）
看答案和解析
極まりない
「無礼極まりない」＝极其无礼。

练习「~極まる・~極まりない」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题，写完当场批改， 指出哪里用错、为什么错，并给出更自然的说法。

去练这个句型