~といったところだ
大概也就……(顶多如此) · 日语N1语法
什么时候用
对程度或数量做个估计,含着“顶多如此、不过尔尔”的口气,语气随意,介于口语和书面之间,常带谦逊或保留评价的态度。前面既可以是笼统的程度词,也可以是具体数量词,「三十人といったところだ」就是拿一个数字给出大致的上限。和「という感じだ」比,它更书面、略正式,重点在“估下来也就这么多了”。
例句
参加者は多くても三十人といったところだろう。
参加者最多也就三十人左右吧。
進み具合は、まだ半分といったところだ。
进展情况,大概也就到一半。
练一练
请选出正确的说法:「参加者最多也就二十人左右吧。」
- 参加者は多くても二十人といったところだ。
- 参加者は多くても二十人といったことだ。
- 参加者は多くても二十人といってところだ。
- 参加者は多くても二十人のといったところだ。
看答案和解析
参加者は多くても二十人といったところだ。
「といったところだ」接数量或程度,表示大概也就这个程度。
填入正确的说法:この店の料理の味は、まあまあ ___ 。(大概也就…)
看答案和解析
といったところだ
「といったところだ」带着“不算多、不算好”的语气。
练习「~といったところだ」
句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改,
指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。
去练这个句型