~に違いない・~に相違ない
一定是……、肯定是…… · 日语N2语法
接续 普通形+に違いない/に相違ない;な形容词和名词不加「だ」。
什么时候用
说话人有一定依据,做出强烈确信的推测。「に相違ない」语体更正式书面,报告和评论里常见。和「にきまっている」比:这一条是基于依据的理性判断,语气冷静克制;那一条主观武断、笃定得多,还带点情绪,是口语,正式文书里一般不用。
例句
练一练
请选出正确的说法:「那个人肯定是犯人。」
- あの人は犯人に違いない。
- あの人は犯人だに違いない。
- あの人は犯人のに違いない。
- あの人は犯人なに違いない。
看答案和解析
あの人は犯人に違いない。
名词直接接「に違いない」,不加「だ」。
请选出正确的说法:「她一定很高兴。」
- 彼女は喜んでいるに違いない。
- 彼女は喜んでいてに違いない。
- 彼女は喜んでいるが違いない。
- 彼女は喜んでいるを違いない。
看答案和解析
彼女は喜んでいるに違いない。
普通形直接接「に違いない」,助词固定用「に」。
填入正确的说法:電気がついているから、彼は家にいる ___ 。(一定是)
看答案和解析
に違いない
「に違いない」表示说话人很有把握的推断。
练习「~に違いない・~に相違ない」
句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改,
指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。
去练这个句型