～かねない

很可能会……（不好的事）　·　日语N2语法

接续　动词连用形（ます形去掉ます）＋かねない

什么时候用

只用于说话人认为负面、让人担心的事态，带警示和担忧的口气，暗含“照这个人、这件事的性质，完全有可能发生”。和「～かもしれない」的分界很清楚：那一条好事坏事都能说，感情色彩中性；这一条只能说坏事。另外别和「～かねる」混：那一条是郑重的委婉拒绝，「言いかねる」是难以启齿，「言いかねない」是很可能说出来。

例句

练一练

请选出正确的说法：「照这样下去可能会出事故。」
  1. このままでは事故が起きかねない。
  2. このままでは事故が起きるかねない。
  3. このままでは事故が起きてかねない。
  4. このままでは事故が起きかねる。
看答案和解析
このままでは事故が起きかねない。
「かねない」接ます形去ます，表示可能发生坏事；「かねる」是“难以做”。
请选出正确的说法：「照这样下去，他可能会把身体搞垮。」
  1. このままでは、彼は体を壊しかねない。
  2. このままでは、彼は体を壊すかねない。
  3. このままでは、彼は体を壊しかねるない。
  4. このままでは、彼は体を壊してかねない。
看答案和解析
このままでは、彼は体を壊しかねない。
「壊します」去掉「ます」接「かねない」。
填入正确的说法：そんな言い方をしたら、誤解され ___ 。（很可能会）
看答案和解析
かねない
「誤解されかねない」＝很可能会被误解。

练习「～かねない」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题，写完当场批改， 指出哪里用错、为什么错，并给出更自然的说法。

去练这个句型