~どころではない

哪里顾得上…… · 日语N2语法

接续 名词・动词辞书形+どころではない

什么时候用

因为有更紧迫的情况压着,根本没有余裕、也没有条件从容地做前项。它和第112课那一条里的「どころではない」是同一个语法点(那一课把它和「どころか」放在一起讲),放在这一课是为了和同组的几条对着看:「わけにはいかない」是有能力但道义上不该做,「ようがない」是压根没有方法,而这一条是被更要紧的事挤得顾不上。

例句

练一练

请选出正确的说法:「工作太忙,哪里顾得上谈恋爱。」
  1. 仕事が忙しくて、恋愛どころではない。
  2. 仕事が忙しくて、恋愛のどころではない。
  3. 仕事が忙しくて、恋愛にどころではない。
  4. 仕事が忙しくて、恋愛でどころではない。
看答案和解析
仕事が忙しくて、恋愛どころではない。
名词直接接「どころではない」。
填入正确的说法:頭が痛くて、勉強 ___ 。(哪里顾得上)
看答案和解析
どころではない
「勉強どころではない」=根本没有学习的余裕。

练习「~どころではない」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改, 指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。

去练这个句型