~だけに
正因为……,所以更加…… · 日语N2语法
接续 动词・い形容词普通形+だけに;な形容词+な/である+だけに;名词+(である)+だけに。
什么时候用
因为前项这个特殊的情况或身份,后项的程度比一般情况更甚,可以是更好,也可以是更遗憾,属书面语。和「ので」「から」的单纯因果不同,它带着“超出一般情况”的强调。和「ばかりに」的分工:那一条几乎只用于不好的结果、带悔恨;这一条前后可正可负,而且多是程度相称的加深,不强调“小原因惹出大后果”。
例句
练一练
请选出正确的说法:「正因为期待过,所以更失望。」
- 期待していただけに、がっかりした。
- 期待していたのだけに、がっかりした。
- 期待していてだけに、がっかりした。
- 期待していたなだけに、がっかりした。
看答案和解析
期待していただけに、がっかりした。
普通形直接接「だけに」,表示正因为……所以更加……
请选出正确的说法:「不愧是专业的,果然厉害。」
- プロだけに、さすがにうまい。
- プロのだけに、さすがにうまい。
- プロでだけに、さすがにうまい。
- プロがだけに、さすがにうまい。
看答案和解析
プロだけに、さすがにうまい。
名词直接接「だけに」。
填入正确的说法:一生懸命練習した ___ 、負けたのは悔しい。(正因为…所以更)
看答案和解析
だけに
「だけに」强调因为付出多,结果带来的感受更强烈。
练习「~だけに」
句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改,
指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。
去练这个句型