~(よ)うものなら

万一……的话，（后果不堪设想）　·　日语N2语法

接续　动词意志形（～よう／～おう）＋ものなら

什么时候用

做了前项这种冒险的事，就会招来严重的负面后果，带着说话人担忧、警告的口气，属书面语。和接可能形的「～ものなら」正好是一对：可能形那一条说的是渴望而不可及的愿望，意志形这一条说的是万一做了会出事的警告。接续形态不同是最直接的判据，做题时先看动词是可能形还是意志形。

请选出正确的说法：「万一跟父亲顶嘴，就会被狠狠骂一顿。」

看答案和解析

父に口答えしようものなら、ひどく怒られる。
「（よ）うものなら」接意志形，后项是严重的后果。

填入动词的正确形式：少しでも ___ ものなら、先生に叱られる。（遅れる）

看答案和解析

遅れよう
「遅れる」的意志形是「遅れよう」，接「ものなら」表示万一。

请选出正确的说法：「万一忘了带作业，就会被老师罚站。」

看答案和解析

宿題を忘れようものなら、先生に立たされる。
「忘れる」的意志形「忘れよう」＋「ものなら」，「もの」不能省。

练习「~(よ)うものなら」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题，写完当场批改，指出哪里用错、为什么错，并给出更自然的说法。