~をめぐって
围绕……（争论、对立、交锋） · 日语N2语法
接续 名词＋をめぐって。修饰名词时用「～をめぐる＋名词」，如「遺産をめぐる争い」。
什么时候用
以某个话题或问题为中心，各方展开争论、对立、竞争，后项几乎必配交锋类动词：争う、対立する、議論する、裁判になる。这正是它和「に関して／について」的分界——单纯说个话题不能用它，「天気をめぐって話した」不自然，那种情况说「天気について話した」。做题时看句中有没有“争い”“対立”“意見が分かれる”这类词，有就优先选它。
例句
练一练
请选出正确的说法：「围绕水坝建设，居民意见对立。」
- ダムの建設をめぐって、住民が対立している。
- ダムの建設にめぐって、住民が対立している。
- ダムの建設がめぐって、住民が対立している。
- ダムの建設のめぐって、住民が対立している。
看答案和解析
ダムの建設をめぐって、住民が対立している。
「をめぐって」固定用「を」，后项是争论、对立一类的内容。
请选出正确的说法：「围绕土地的纠纷一直持续。」
- 土地をめぐる争いが続いている。
- 土地をめぐるの争いが続いている。
- 土地にめぐる争いが続いている。
- 土地をめぐりの争いが続いている。
看答案和解析
土地をめぐる争いが続いている。
修饰名词时用「をめぐる＋名词」，中间不加「の」。
填入正确的说法：新しい法律 ___ 、国会で激しい議論が行われた。（围绕）
看答案和解析
をめぐって
「をめぐって」后面多接议论、争执、对立。
练习「~をめぐって」
句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题，写完当场批改，
指出哪里用错、为什么错，并给出更自然的说法。
去练这个句型