~に限らず

不只是……,别的也…… · 日语N2语法

接续 名词+に限らず

什么时候用

说某种情况不只限于举出的这一个,还广及其他,语气客观平和、偏书面,是「に限り/に限る」的否定延伸。和「のみならず」比:这一条只是平实地说范围不止于此;那一条更郑重、更书面,多用在议论文里强调递进。和最基础、最口语的「だけでなく」比,这一条更书面,更像在客观陈述范围。

例句

练一练

请选出正确的说法:「这首歌不只是年轻人,老年人也喜欢。」
  1. この歌は若者に限らず、お年寄りにも人気がある。
  2. この歌は若者を限らず、お年寄りにも人気がある。
  3. この歌は若者の限らず、お年寄りにも人気がある。
  4. この歌は若者で限らず、お年寄りにも人気がある。
看答案和解析
この歌は若者に限らず、お年寄りにも人気がある。
「に限らず」=不只限于……,后面接“其他的也……”。
请选出正确的说法:「这个问题不只是孩子,大人也觉得难。」
  1. この問題は子供に限らず、大人でも難しい。
  2. この問題は子供にならず、大人でも難しい。
  3. この問題は子供に限りず、大人でも難しい。
  4. この問題は子供の限らず、大人でも難しい。
看答案和解析
この問題は子供に限らず、大人でも難しい。
「限る」的否定书面形是「限らず」,前面固定用「に」。
填入正确的说法:日本 ___ 、多くの国で少子化が進んでいる。(不只是)
看答案和解析
に限らず
「日本に限らず」=不只是日本,别的国家也一样。

练习「~に限らず」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改, 指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。

去练这个句型