~をはじめ(として)

举出最有代表性的一个,再及于同类的其余 · 日语N2语法

接续 名词+をはじめ(として)

什么时候用

先举出这一类里最有代表性、分量最重的一个,再泛指其余同类,人物、机构、地点、事物都能列,语气正式,书面和致辞里常见。后项常配「全員」「多くの」「様々な」这类把范围铺开的词,呼应“以它为代表,还有很多”。不能拿来做随手的并列列举,那种用「~や~など」。也不同于「~にわたって」:那一条说的是跨度大,这一条是举个代表再泛指同类。

例句

练一练

请选出正确的说法:「以东京为首,日本的大城市房租都很贵。」
  1. 東京をはじめ、日本の大都市では家賃が高い。
  2. 東京がはじめ、日本の大都市では家賃が高い。
  3. 東京のはじめ、日本の大都市では家賃が高い。
  4. 東京にはじめ、日本の大都市では家賃が高い。
看答案和解析
東京をはじめ、日本の大都市では家賃が高い。
「をはじめ」固定用「を」:先举最有代表性的一个,再说其余同类。
请选出正确的说法:「以寿司为代表的日本料理在海外也很受欢迎。」
  1. すしをはじめとする日本料理は、海外でも人気がある。
  2. すしをはじめとするの日本料理は、海外でも人気がある。
  3. すしをはじめの日本料理は、海外でも人気がある。
  4. すしにはじめとする日本料理は、海外でも人気がある。
看答案和解析
すしをはじめとする日本料理は、海外でも人気がある。
修饰名词时用「をはじめとする+名词」,后面直接接名词,不加「の」。
填入正确的说法:社長 ___ 、社員全員が式に出席した。(以社长为首)
看答案和解析
をはじめ
「Nをはじめ」举出最主要的一位,后面说其他人也一样。

练习「~をはじめ(として)」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改, 指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。

去练这个句型