~上(で)

先……然后再……;以……为前提 · 日语N2语法

接续 动词た形+上で;名词+の上で。另有「名词+の上で」表示“在……方面”的用法,形近义不同。

什么时候用

先把前项这道必要的手续或步骤办完,再进行后项,前后有明确的顺序和依存关系,多用于郑重的流程说明,办手续、做重要决定之前最常见。和「~てから」的分工:那一条只说时间上的先后,这一条强调前项是后项的必要前提,带着“先郑重地准备好”的意味。偶然发生的先后不能用它,「雨が降った上で、試合が中止になった」就不自然。另外「名词+の上で」还有“在……方面”的意思,如「仕事の上で困っている」,形近义不同,要看上下文分辨。

例句

练一练

请选出正确的说法:「我好好考虑之后再答复。」
  1. よく考えた上で、返事をします。
  2. よく考えて上で、返事をします。
  3. よく考えたの上で、返事をします。
  4. よく考えり上で、返事をします。
看答案和解析
よく考えた上で、返事をします。
动词接「上で」用た形,表示先完成前项,再做后项。
请选出正确的说法:「商量之后再决定。」
  1. 相談の上で、決めます。
  2. 相談上で、決めます。
  3. 相談な上で、決めます。
  4. 相談を上で、決めます。
看答案和解析
相談の上で、決めます。
名词接「上で」要加「の」:「相談の上で」。
填入一个词:内容を確認した ___ で、サインしてください。(在…之后)
看答案和解析
上
「た形+上で」=先把前面的步骤做完,再进行下一步。

练习「~上(で)」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改, 指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。

去练这个句型