〜という(下定义/介绍名称)
叫做…的… · 日语N3语法
什么时候用
用于介绍一个具体的、单一的名称(人名、书名、地名、事物名等),相当于「叫做……的……」。
例句
「桃太郎」という昔話を知っていますか。
你知道一个叫《桃太郎》的民间故事吗?
山田という学生から質問があった。
有一位叫山田的学生提出了问题。
これは「和菓子」という日本の伝統的なお菓子だ。
这是一种叫做「和菓子」的日本传统点心。
「〜という(下定义/介绍名称)」和「〜といった」的区别
という在这里连接的是一个具体、单一的名称和它所属的类别,只涉及一个具体对象;といった用于列举多个例子来说明一个类别的范围,前面通常是并列的多个名词(用や、、连接)。
对照句型:〜といった
练一练
请选出正确的说法:「你知道一个叫《桃太郎》的民间故事吗?」
- 「桃太郎」という昔話を知っていますか。
- 「桃太郎」といった昔話を知っていますか。
- 「桃太郎」というの昔話を知っていますか。
- 「桃太郎」の昔話という知っていますか。
看答案和解析
「桃太郎」という昔話を知っていますか。
介绍对方可能不知道的名称,用「名称+という+类别」。
请选出正确的说法:「有个叫山田的学生提了问题。」
- 山田という学生から質問があった。
- 山田といった学生から質問があった。
- 山田というな学生から質問があった。
- 山田の学生という質問があった。
看答案和解析
山田という学生から質問があった。
人名后面接「という+身份」,介绍对方不认识的人。
填入一个词:これは「和菓子」 ___ 日本の伝統的なお菓子だ。
看答案和解析
という
「〜という+名词」用来介绍一个名称并说明它属于什么。
把「〜という(下定义/介绍名称)」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题,
写完当场批改:哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写,都写给你看。
去练这个句型