~すら
连……都…… · 日语N1语法
接续 名词(可带助词)+すら;动词て形+すら(较少)
什么时候用
举一个极端的例子来强调,连这个尚且如此,别的更不用说,语气比「さえ」更书面、更生硬,多用于负面或困难的语境。「さえ」适用面更广,口语里更常用。和「だに」的区别:那一条的搭配窄得多,主要是想象、思考、听闻这类心理动词,另有「微動だにしない」这样的固定名词搭配;这一条接的名词范围宽得多。
例句
疲れ果てて、返事をする気力すら残っていなかった。
累坏了,连回话的力气都没剩下。
地元の人ですら、その道の存在を知らなかった。
连当地人都不知道有那条路。
练一练
请选出正确的说法:「累得连站都站不起来。」
- 疲れて、立つことすらできない。
- 疲れて、立つことをすらできない。
- 疲れて、立つことがすらできない。
- 疲れて、立つことのすらできない。
看答案和解析
疲れて、立つことすらできない。
「すら」直接接在名词后面,取代「が」「を」。
填入一个词:忙しくて、食事をする時間 ___ ない。(连…都)
看答案和解析
すら
「すら」和「さえ」意思相同,更书面。
练习「~すら」
句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改,
指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。
去练这个句型