~や・~や否や

一……，随即就……　·　日语N1语法

接续　动词辞书形＋や／や否や（读作「やいなや」）

什么时候用

前项一发生，后项立刻跟上，两者在时间上几乎没有间隔，属书面语，小说和新闻报道里常见。「や」更简洁，「や否や」更郑重、书面性更强。和「が早いか」比：这一条只是客观地叙述前后相继的事实，不特别强调说话人惊讶于反应之快。另外别和古典表达里表疑问的「～や否や」（是否……）混，这里已经固定为时间用法。

请选出正确的说法：「幕布一拉开，会场就响起了掌声。」

看答案和解析

幕が上がるや否や、会場は拍手に包まれた。
「や否や」接动词辞书形，读作「やいなや」。

请选出正确的说法：「新产品一上市就卖光了。」

看答案和解析

新商品は発売されるや、たちまち売り切れた。
「や」是「や否や」的简略形，同样接辞书形。

填入正确的说法：その知らせを聞く ___ 、彼女は泣き出した。（一…随即）

看答案和解析

や否や
「辞书形＋や否や」后项是随即发生的事。

练习「~や・~や否や」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题，写完当场批改，指出哪里用错、为什么错，并给出更自然的说法。