~ことだ(感動)
真是……啊! · 日语N2语法
接续 い形容词+ことだ;な形容词+な+ことだ。常独立成句。
什么时候用
对某个事态发出强烈感叹,常单独成一句,句末语调下降,短促有力。要和表建议忠告的那一条「ことだ」分开:那一条前面接动词的辞书形或ない形,常和「~には」「~なら」呼应;这一条前面接形容词,用于独立的感叹句。接什么词性就是最好用的判据。
例句
练一练
请选出正确的说法:「能这么快康复,真是可喜的事啊。」
- こんなに早く回復するなんて、うれしいことだ。
- こんなに早く回復するなんて、うれしいのことだ。
- こんなに早く回復するなんて、うれしくことだ。
- こんなに早く回復するなんて、うれしいなことだ。
看答案和解析
こんなに早く回復するなんて、うれしいことだ。
い形容词原形直接接「ことだ」,表示感动。
请选出正确的说法:「能平安回来,真是幸福啊。」
- 無事に帰ってこられて、本当に幸せなことだ。
- 無事に帰ってこられて、本当に幸せのことだ。
- 無事に帰ってこられて、本当に幸せだことだ。
- 無事に帰ってこられて、本当に幸せでことだ。
看答案和解析
無事に帰ってこられて、本当に幸せなことだ。
な形容词接「ことだ」用「な」。
填入正确的说法:家族みんなが元気なのは、ありがたい ___ 。(真是…啊)
看答案和解析
ことだ
「ありがたいことだ」表达由衷的感激。
练习「~ことだ(感動)」
句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改,
指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。
去练这个句型