~として
作为……(身份、资格、立场) · 日语N2语法
什么时候用
以某种身份、立场、名义去做事或下判断,中性,口语书面都行。要和「にとって」分开:「Aとして」后面接的是A本身发出的动作或所处的状态;「Aにとって」后面接的是对A而言的感受和评价。两者里主语扮演的角色不一样,是N2的核心辨析点之一。
例句
彼女は通訳として、その会議に同席した。
她作为口译,出席了那场会议。
本件は前例のない事案として、慎重に扱われている。
本案作为没有先例的案件,正被慎重处理。
练一练
请选出正确的说法:「他作为留学生来到了日本。」
- 彼は留学生として日本に来た。
- 彼は留学生をして日本に来た。
- 彼は留学生のとして日本に来た。
- 彼は留学生がとして日本に来た。
看答案和解析
彼は留学生として日本に来た。
名词直接接「として」,表示身份、资格。
请选出正确的说法:「我感到作为老师的责任。」
- 教師としての責任を感じている。
- 教師としる責任を感じている。
- 教師としたの責任を感じている。
- 教師としての責任に感じている。
看答案和解析
教師としての責任を感じている。
修饰名词时用「としての+名词」。
填入一个词:私は通訳 ___ 、会議に参加した。(作为)
看答案和解析
として
「Nとして」说明以什么身份参加。
练习「~として」
句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改,
指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。
去练这个句型