~ものか

怎么可能……!;我才不……! · 日语N2语法

接续 动词・形容词普通形(辞书形/た形)+ものか;な形容词・名词+な+ものか。口语里常缩成「もんか」。

什么时候用

用反问表达强烈否定,带着不服气、反抗、下决心的情绪,是口语,语气相当强硬。和「わけがない」比:那一条是冷静地按常理推断,这一条情绪化得多,常以「~ものか」加感叹的口气收尾。它还能表达说话人赌气式的坚定意志,也就是“我绝不……”,这个用法是「わけがない」没有的。

例句

练一练

请选出正确的说法:「那种店我才不会再去第二次!」
  1. あんな店、二度と行くものか。
  2. あんな店、二度と行きものか。
  3. あんな店、二度と行ったのものか。
  4. あんな店、二度と行くのものか。
看答案和解析
あんな店、二度と行くものか。
动词辞书形直接接「ものか」,表示强烈的否定。
请选出正确的说法:「我怎么能输!」
  1. 負けるもんか。
  2. 負けもんか。
  3. 負けたのもんか。
  4. 負けるのもんか。
看答案和解析
負けるもんか。
口语里「ものか」缩成「もんか」,接续一样是辞书形直接接。
填入一个词:こんなまずい料理、誰が食べる ___ 。(怎么可能吃)
看答案和解析
ものか
「誰が〜ものか」=谁会……!没有人会。

练习「~ものか」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改, 指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。

去练这个句型