~のみならず

不仅……而且还……(书面) · 日语N2语法

接续 名词+のみならず;动词・い形容词普通形+のみならず;な形容词+な/である+のみならず

什么时候用

表递进的正式书面说法,语体比「だけでなく」「に限らず」都更郑重、更生硬,评论、论文、演讲里常见,日常口语几乎不用。后项常配「も」「まで」「さえ」,加强“连……也……”的语气。和「に限らず」意思很近,主要靠语体和场合分:那一条偏客观说明范围到哪儿为止,这一条偏论述上的更进一层。

例句

练一练

请选出正确的说法:「他不仅会日语,还会说韩语。」
  1. 彼は日本語のみならず、韓国語も話せる。
  2. 彼は日本語をのみならず、韓国語も話せる。
  3. 彼は日本語にのみならず、韓国語も話せる。
  4. 彼は日本語がのみならず、韓国語も話せる。
看答案和解析
彼は日本語のみならず、韓国語も話せる。
名词直接接「のみならず」,不加助词。
请选出正确的说法:「这个城市不仅方便,自然环境也很好。」
  1. この町は便利であるのみならず、自然も豊かだ。
  2. この町は便利だのみならず、自然も豊かだ。
  3. この町は便利でのみならず、自然も豊かだ。
  4. この町は便利にのみならず、自然も豊かだ。
看答案和解析
この町は便利であるのみならず、自然も豊かだ。
な形容词接「のみならず」用「である」,不能用「だ」。
填入正确的说法:この問題は国内 ___ 、海外でも注目されている。(不仅,书面)
看答案和解析
のみならず
「のみならず」是「だけでなく」的书面说法。

练习「~のみならず」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改, 指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。

去练这个句型