~て以来・~てこのかた

自从……以来一直……　·　日语N2语法

接续　动词て形＋以来／このかた

什么时候用

从过去某个时点起一直到现在都是这个状态，后项常配「ずっと」「一度も～ない」这类表持续、没变化的说法。前项动词多是瞬间性的，用来标出一个起点，如「卒業して」「引っ越して」。两个形式意思相同，「てこのかた」更强调“这么长时间里始终如此”，带感慨，偏书面，用得比「て以来」少。和「～てから」的区别：那一条只说先后，不要求持续到现在。

例句

练一练

请选出正确的说法：「来日本以后，一次都没回过国。」
  1. 日本に来て以来、一度も国に帰っていない。
  2. 日本に来た以来、一度も国に帰っていない。
  3. 日本に来る以来、一度も国に帰っていない。
  4. 日本に来ての以来、一度も国に帰っていない。
看答案和解析
日本に来て以来、一度も国に帰っていない。
「以来」接动词て形：「来て以来」＝自从来了以后一直……
请选出正确的说法：「结婚以后一直住在这个城市。」
  1. 結婚して以来、ずっとこの町に住んでいる。
  2. 結婚した以来、ずっとこの町に住んでいる。
  3. 結婚するて以来、ずっとこの町に住んでいる。
  4. 結婚しての以来、ずっとこの町に住んでいる。
看答案和解析
結婚して以来、ずっとこの町に住んでいる。
「て形＋以来」后项多是一直持续到现在的状态。
填入一个词：大学を卒業して ___ 、彼とは会っていない。（自从…以来）
看答案和解析
以来
「て形＋以来」表示从那时起一直到现在。

练习「~て以来・~てこのかた」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题，写完当场批改， 指出哪里用错、为什么错，并给出更自然的说法。

去练这个句型