~ばかりだ・~一方だ
(事态)一个劲儿地朝……发展下去 · 日语N2语法
接续 动词辞书形+ばかりだ/一方だ。接的多是変化类动词,如増える、減る、悪化する。
什么时候用
说事态单向地一路走下去、停不住,多用在说话人不乐见的变化上,涨价、减少、恶化这类。两个形式意思几乎一样,多数场合可以互换;「一方だ」在书面和新闻体里更常见,「ばかりだ」口语书面都行。不用于来回反复的变化,也很少用在好事上。和「つつある」的区别:这两个带着“越来越……收不住”的走势感,「つつある」只客观说变化在进行,而且好的变化也能用,比如「改善しつつある」。
例句
祖母の記憶力は年々衰える一方だ。
祖母的记忆力逐年不断衰退。
手を打たなければ、事態は悪くなるばかりだろう。
如果不采取措施,事态只会一路恶化下去吧。
练一练
请选出正确的说法:「物价一个劲儿地往上涨。」
- 物価は上がる一方だ。
- 物価は上がった一方だ。
- 物価は上がりの一方だ。
- 物価は上がって一方だ。
看答案和解析
物価は上がる一方だ。
「一方だ」接动词辞书形,表示朝一个方向不断变化。
请选出正确的说法:「他的病情越来越糟。」
- 彼の病状は悪くなるばかりだ。
- 彼の病状は悪くなりばかりだ。
- 彼の病状は悪いになるばかりだ。
- 彼の病状は悪くなるのばかりだ。
看答案和解析
彼の病状は悪くなるばかりだ。
「辞书形+ばかりだ」表示一个劲儿朝一个方向变,多用于坏的变化;い形容词接「なる」要变「く」。
填入一个词(两个汉字):この町の人口は減る ___ だ。(一个劲儿减少)
看答案和解析
一方
「減る一方だ」:只减不增,一直这样下去。
练习「~ばかりだ・~一方だ」
句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改,
指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。
去练这个句型